When you see "waiting for confirmation", it means that you have added yourself to an already existing organisation.
In other words, you have applied to join this organisation.
Immo-Connect will send an e-mail to the administrator(s) concerned to inform them about this request.
You will need to confirm this from the "My organisations" - "Staff Members" screen.
Once you are confirmed, you will also receive an e-mail with the confirmation.